Време е Европа най-накрая да се заеме сериозно Украйна да победи

В Мюнхен чух и украинци, и вдовицата на Алексей Навални да ни казват, защо Путин трябва да бъде победен, и изгонен от УКРАЙНА

Тъй като наближаваме втората годишнина от пълномащабното нахлуване на Русия в Украйна тази събота, задайте си прост въпрос: във война ли е Европа? Когато казах това в зала, пълна с участници на Мюнхенската конференция по сигурността миналата неделя, повечето от тях вдигнаха ръце, за да кажат „да, Европа е във война“. Но тогава зададох втори въпрос: мислите ли, че повечето хора във вашата страна са се събудили за това? Много малко ръце се вдигнаха.

Това беше Мюнхен на болезнени контрасти. Тук, на конференцията, бяха тежко ранени украински войници, които ни разказаха истории от ада на фронтовата линия. Юлия Паевска, ветеран военен медик, ни каза, че е виждала „потоци кръв, реки от страдание“ и че „деца са умирали в ръцете ми“. „Ние сме кучетата на войната“, каза тя, припомняйки си как самата тя беше заловена в Мариупол, затворена три месеца и измъчвана от руснаците. „Дайте ни оръжията“, завърши тя, „да убием тази война.“

Тук също беше смелостта на една рускиня Юлия. Юлия Навальная излезе на сцената дори преди новината за смъртта на нейния съпруг Алексей Навални да бъде напълно потвърдена, за да призове Владимир Путин да бъде изправен пред съда – и да ни напомни, че все още има друга Русия, която се бори с тиранина. Тя продължи да записва дълбоко трогателно, предизвикателно видео , което можете да гледате в YouTube.

Но излизайки извън залата на конференцията в хотел Bayerischer Hof, открих тълпи през уикенда, които се наслаждават на несезонното слънце в хубави кафенета и барове, пазаруват в луксозни бутици или резервират зимна ваканция на някоя привлекателна ваканционна дестинация. Проспериращ, дори разглезен, мирен живот. Европа във война? Трябва да се шегуваш.

На тазгодишната конференция западните лидери признаха реалността на дълга война по-ясно, отколкото миналата година, но повечето все още не успяват да изразят чувството за екзистенциална заплаха за собствените си общества. Нито предприемат спешните действия, необходими, за да спасят Украйна от нови поражения на бойното поле, като неотдавнашното й изтегляне от Авдиевка.

Има забележителни изключения. Кая Калас, естонският премиер, наскоро обявен за издирване от Кремъл, отдавна е такъв. Мете Фредериксен, датският министър-председател, е спешна, директна и съчетава делата с думите. „Решихме да дарим цялата си артилерия“, каза тя на събранието, на което говори украинката Юлия. Дания също изпрати изтребители F-16.

След това има Петр Павел, бивш генерал от НАТО, който сега е президент на Чехия. Той ни каза, че работейки с датчаните и други, чехите са идентифицирали на световните пазари 500 000 патрона от 155 мм боеприпаси и още 300 000 патрона от 122 мм калибър, които могат да бъдат закупени и изпратени на изпадналите под тежък натиск украински сили през следващите няколко седмици. Това би позволило на украинците да задържат линията, обясни Павел, докато не дойдат увеличени доставки от западната отбранителна промишленост по-късно тази година.

Това също ще даде време на Камарата на представителите на САЩ да преодолее срамното си блокиране на Тръмп и да гласува за по-нататъшно военно финансиране за Украйна. (Най-гротескният момент от конференцията дойде, когато сенаторът републиканец Пийт Рикетс сравни инвазията на Путин в Украйна с „инвазията“ на нелегални имигранти от Мексико.)

И все пак сами страни като Чешката република и Дания не могат да направят необходимото, за да позволят на Украйна да удържи Русия. Тъй като САЩ съдбовно се колебаят, това изисква големите момчета в Европа – Германия и Франция преди всичко – да влязат в пробива, бързо купувайки онези боеприпаси, които чехите са намерили; действа бързо, небюрократично и мащабно; и обясняват на публиката защо е жизненоважно да го правят.

Президентът Еманюел Макрон дори не дойде в Мюнхен. Неговата грандиозна реторика за превъоръжаването на нашия европейски суверенитет и „ военна икономика “ не е съчетана с мащаба и скоростта на действителната френска подкрепа за Украйна.

Германският канцлер Олаф Шолц е друга история. Тъй като бях силно критичен към неговия „ Шолцинг “ по отношение на въоръжаването на Украйна преди година, искам да призная голяма промяна, която се случи през последните 12 месеца. Сега Германия е вторият най-голям поддръжник на Украйна след САЩ. Тази промяна към пълна подкрепа беше един вид Wende (обрат) в рамките на Zeitenwende (епохална повратна точка), която Шолц първоначално обеща само три дни след пълномащабната инвазия през 2022 г. Никога няма да забравя разговора с приятели в Киев миналото лято които ми казаха колко успокоени са се почувствали през нощта, когато са чули отличителния, дълбок бум-бум на немското оръдие за противовъздушна отбрана Gepard. Немски оръдия спасяват животи.

Сега се нуждае от втори Wende в рамките на Zeitenwende. Администрацията на Шолц трябва да признае, че ако подкрепяте едната страна във война срещу диктатор-убиец, трябва наистина да искате те да спечелят, а не просто „да не загубят“, формулата, към която Шолц и Макрон често се връщат. Това не е езикът на силата, който Путин разбира единствено. Както отбеляза украинският президент Володимир Зеленски, говорейки в Мюнхен непосредствено след Шолц: „Не става въпрос само за оръжия. Въпросът е готов ли си психологически?“ Мирновременната логика на преговори, компромис и „печеля“ просто не е приложима.

Минути преди Зеленски да излезе на сцената, германският канцлер избегна въпроса защо не е изпратил германската ракета Taurus в Украйна. И все пак водещи военни експерти ни казват, че разполагането на ракети с голям обсег на действие като Taurus – и техните аналогове в САЩ, Великобритания и Франция – е единственият начин, по който Украйна може бързо да върне военния натиск върху Русия, като застраши линиите за доставки през Крим .

Така че лидерите на по-големите европейски държави трябва да си вземат поука от по-малките като Дания, Чехия и Естония. Като се има предвид критичната ситуация на украинската фронтова линия, те трябва да бъдат по-смели, по-бързи, по-решителни. И те трябва да намерят по-директен, по-страстен, по-вдъхновяващ език – видът език, който със сигурност би бил използван от личния герой на Шолц, бившия канцлер Вили Бранд. Обществата, които все още се радват на комфортен начин на живот в мирно време и където мнозина очевидно вярват, че тази война може скоро да приключи с договорено компромисно мирно споразумение, трябва да бъдат разтърсени. Както каза президентът Павел, единствената жертва, която всички можем да направим, е „намаляването на собствения ни комфорт“. Физически комфорт, но и психологически.

Европа е във война. Не е напълно във война по начина, по който беше преди 80 години, когато повечето европейски страни бяха пряко ангажирани в битка, но със сигурност не е в мир по начина, по който беше преди 20 години, преди Путин да тръгне по пътя си на конфронтация с запад. Ако не се изправим пред неотложната необходимост да позволим на Украйна да консолидира отбранителните си позиции, да се прегрупира и в крайна сметка да спечели войната, която води от името на всички нас, тогава няколко години по-късно ще се сблъскаме с още по-директна атака от смела, реваншистка Русия. Така че слушайте украинската Юлия и рускинята Юлия. Путин трябва да бъде победен. Това е единственият начин да „убиете тази война“.